Requirements and design: Define protocols strictly so that out-of-bounds behavior is identifiable, and require strict conformance. Prefer vetted libraries or frameworks that provide safe numeric handling, such as SafeInt or IntegerLib. Duplicate security checks performed on the client at the server, because client-side values and checks can be modified or removed.
Language and implementation: Where feasible, use a language or compiler with automatic bounds checking or constructs that prevent this weakness. Validate every numeric input against both minimum and maximum expected values; use unsigned integers where appropriate, and include minimum-value checks when signed integers are required. Understand the language representation and numeric behavior, including byte sizes, precision, signedness, truncation, conversions, casts, not-a-number calculations, limits, and 32-bit versus 64-bit differences. Closely review compiler warnings, including signed/unsigned mismatches in memory operations, and eliminate security-relevant issues.