Các helper import và export model của NLTK nhận đường dẫn do caller kiểm soát nhưng sử dụng thao tác tệp thô thay vì các helper nhận biết pathsec. Đây là lỗi CWE-73, trong đó dữ liệu bên ngoài kiểm soát tên hoặc đường dẫn được dùng trong các thao tác trên filesystem mà không được giới hạn đúng vào thư mục sandbox. Các luồng bị ảnh hưởng gồm TransitionParser.train, TransitionParser.parse, AveragedPerceptron.save, AveragedPerceptron.load, PerceptronTagger.save_to_json và save_maxent_params. Khi cơ chế thực thi pathsec được bật và workflow không tin cậy có thể chọn đường dẫn import hoặc export model, kẻ tấn công có thể hướng các API này tới vị trí bên ngoài các thư mục gốc được phép; kiểm thử được công bố cho thấy thao tác đọc và ghi vẫn thành công trong khi các helper được bảo vệ từ chối cùng đường dẫn. Thao tác filesystem diễn ra với quyền của tiến trình NLTK. Bằng chứng hiện có chưa xác định mọi giao diện triển khai có thể làm lộ các API này, cũng chưa làm rõ có hành vi chuẩn hóa đường dẫn hoặc xử lý symlink bổ sung nào trong từng triển khai hay không.