AzuraCast xử lý metadata media do người dùng kiểm soát thông qua luồng import và export media hàng loạt của station. Người dùng đã xác thực có quyền Media có thể gửi tiêu đề, tên nghệ sĩ, album, thể loại, lời bài hát, ISRC, metadata bổ sung hoặc custom field chứa tiền tố công thức đến POST /api/station/{station_id}/files/bulk. Dữ liệu này được lưu lại và có thể xuất hiện trong file CSV khi người dùng khác gọi GET /api/station/{station_id}/files/bulk.
Khi file CSV được mở bằng ứng dụng spreadsheet có khả năng đánh giá công thức, các giá trị bắt đầu bằng =, +, -, @, tab hoặc carriage return có thể bị xử lý như công thức thay vì văn bản. Đây là lỗi CWE-1236, Improper Neutralization of Formula Elements in a CSV File. Advisory cho biết luồng dữ liệu được xác nhận qua phân tích mã nguồn, nhưng kết quả đánh giá công thức không được tái hiện động trong quá trình đánh giá. Chi tiết triển khai đầy đủ của bản vá không được nêu trong các nguồn đã kiểm tra.