Cách cài đặt vsftpd cho thư mục của user trên Ubuntu
09/08/2025
Về tác giả
I have over 5 years of experience writing technical documentation for tech products, making them accessible and user-friendly. My focus is always on providing clear and precise information.
@#@
Tôi đã có hơn 5 năm kinh nghiệm viết tài liệu kỹ thuật cho các sản phẩm công nghệ, giúp người dùng dễ dàng tiếp cận và sử dụng. Tôi luôn tập trung vào việc cung cấp thông tin chính xác và dễ hiểu.
Cập nhật thông tin mới nhấtNhận các thông tin mới nhất về mối đe dọa, báo cáo an ninh mạng từ CyStack về hòm thư điện tử của bạn
{"success":true,"head":"<title>Cách cài đặt vsftpd cho thư mục của user trên Ubuntu - CyStack Tutorial</title>\n<meta name=\"description\" content=\"Xem bài hướng dẫn này để học cách cài đặt và cấu hình vsftpd cho thư mục user trên Ubuntu, từ tạo người dùng FTP riêng biệt, khóa quyền truy cập cũng như kiểm tra kết nối thực tế.\"/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-video-preview:-1, max-image-preview:large\"/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https://blog.cystack.org/tutorial/vi/2025/08/09/cai-dat-vsftpd-tren-ubuntu/\" />\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" />\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" />\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cách cài đặt vsftpd cho thư mục của user trên Ubuntu - CyStack Tutorial\" />\n<meta property=\"og:description\" content=\"Xem bài hướng dẫn này để học cách cài đặt và cấu hình vsftpd cho thư mục user trên Ubuntu, từ tạo người dùng FTP riêng biệt, khóa quyền truy cập cũng như kiểm tra kết nối thực tế.\" />\n<meta property=\"og:url\" content=\"https://blog.cystack.org/tutorial/vi/2025/08/09/cai-dat-vsftpd-tren-ubuntu/\" />\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CyStack Tutorial\" />\n<meta property=\"article:tag\" content=\"vi\" />\n<meta property=\"article:section\" content=\"Mạng máy tính\" />\n<meta property=\"og:updated_time\" content=\"2026-08-03T17:54:58+07:00\" />\n<meta property=\"og:image\" content=\"https://s2.cystack.net/tutorial/09221915/cai-dat-vsftpd-tren-ubuntu.jpg\" />\n<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https://s2.cystack.net/tutorial/09221915/cai-dat-vsftpd-tren-ubuntu.jpg\" />\n<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" />\n<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" />\n<meta property=\"og:image:alt\" content=\"cài đặt vsftpd trên Ubuntu\" />\n<meta property=\"og:image:type\" content=\"image/jpeg\" />\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-09T22:19:55+07:00\" />\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-03T17:54:58+07:00\" />\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" />\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Cách cài đặt vsftpd cho thư mục của user trên Ubuntu - CyStack Tutorial\" />\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Xem bài hướng dẫn này để học cách cài đặt và cấu hình vsftpd cho thư mục user trên Ubuntu, từ tạo người dùng FTP riêng biệt, khóa quyền truy cập cũng như kiểm tra kết nối thực tế.\" />\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https://s2.cystack.net/tutorial/09221915/cai-dat-vsftpd-tren-ubuntu.jpg\" />\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" />\n<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Chris Pham\" />\n<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Time to read\" />\n<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" />\n<script type=\"application/ld+json\" class=\"rank-math-schema\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https://blog.cystack.org/tutorial/#person\",\"name\":\"CyStack Tutorial\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://blog.cystack.org/tutorial/#website\",\"url\":\"https://blog.cystack.org/tutorial\",\"name\":\"CyStack Tutorial\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://blog.cystack.org/tutorial/#person\"},\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https://s2.cystack.net/tutorial/09221915/cai-dat-vsftpd-tren-ubuntu.jpg\",\"url\":\"https://s2.cystack.net/tutorial/09221915/cai-dat-vsftpd-tren-ubuntu.jpg\",\"width\":\"1200\",\"height\":\"630\",\"caption\":\"c\\u00e0i \\u0111\\u1eb7t vsftpd tr\\u00ean Ubuntu\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https://blog.cystack.org/tutorial/vi/2025/08/09/cai-dat-vsftpd-tren-ubuntu/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":\"1\",\"item\":{\"@id\":\"https://blog.cystack.org/tutorial\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":\"2\",\"item\":{\"@id\":\"https://blog.cystack.org/tutorial/vi/category/mang-may-tinh/\",\"name\":\"M\\u1ea1ng m\\u00e1y t\\u00ednh\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":\"3\",\"item\":{\"@id\":\"https://blog.cystack.org/tutorial/vi/2025/08/09/cai-dat-vsftpd-tren-ubuntu/\",\"name\":\"C\\u00e1ch c\\u00e0i \\u0111\\u1eb7t vsftpd cho th\\u01b0 m\\u1ee5c c\\u1ee7a user tr\\u00ean Ubuntu\"}}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://blog.cystack.org/tutorial/vi/2025/08/09/cai-dat-vsftpd-tren-ubuntu/#webpage\",\"url\":\"https://blog.cystack.org/tutorial/vi/2025/08/09/cai-dat-vsftpd-tren-ubuntu/\",\"name\":\"C\\u00e1ch c\\u00e0i \\u0111\\u1eb7t vsftpd cho th\\u01b0 m\\u1ee5c c\\u1ee7a user tr\\u00ean Ubuntu - CyStack Tutorial\",\"datePublished\":\"2025-08-09T22:19:55+07:00\",\"dateModified\":\"2026-08-03T17:54:58+07:00\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://blog.cystack.org/tutorial/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https://s2.cystack.net/tutorial/09221915/cai-dat-vsftpd-tren-ubuntu.jpg\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https://blog.cystack.org/tutorial/vi/2025/08/09/cai-dat-vsftpd-tren-ubuntu/#breadcrumb\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https://blog.cystack.org/tutorial/author/codeweaver/\",\"name\":\"Chris Pham\",\"url\":\"https://blog.cystack.org/tutorial/author/codeweaver/\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https://secure.gravatar.com/avatar/7a3584c941fa360ac061b2a8f15684ced7b92daa1f09481be135a684d989e9b9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https://secure.gravatar.com/avatar/7a3584c941fa360ac061b2a8f15684ced7b92daa1f09481be135a684d989e9b9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Chris Pham\",\"inLanguage\":\"en-US\"}},{\"@type\":\"BlogPosting\",\"headline\":\"C\\u00e1ch c\\u00e0i \\u0111\\u1eb7t vsftpd cho th\\u01b0 m\\u1ee5c c\\u1ee7a user tr\\u00ean Ubuntu - CyStack Tutorial\",\"keywords\":\"vsftpd\",\"datePublished\":\"2025-08-09T22:19:55+07:00\",\"dateModified\":\"2026-08-03T17:54:58+07:00\",\"articleSection\":\"M\\u1ea1ng m\\u00e1y t\\u00ednh\",\"author\":{\"@id\":\"https://blog.cystack.org/tutorial/author/codeweaver/\",\"name\":\"Chris Pham\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https://blog.cystack.org/tutorial/#person\"},\"description\":\"Xem b\\u00e0i h\\u01b0\\u1edbng d\\u1eabn n\\u00e0y \\u0111\\u1ec3 h\\u1ecdc c\\u00e1ch c\\u00e0i \\u0111\\u1eb7t v\\u00e0 c\\u1ea5u h\\u00ecnh vsftpd cho th\\u01b0 m\\u1ee5c user tr\\u00ean Ubuntu, t\\u1eeb t\\u1ea1o ng\\u01b0\\u1eddi d\\u00f9ng FTP ri\\u00eang bi\\u1ec7t, kh\\u00f3a quy\\u1ec1n truy c\\u1eadp c\\u0169ng nh\\u01b0 ki\\u1ec3m tra k\\u1ebft n\\u1ed1i th\\u1ef1c t\\u1ebf.\",\"name\":\"C\\u00e1ch c\\u00e0i \\u0111\\u1eb7t vsftpd cho th\\u01b0 m\\u1ee5c c\\u1ee7a user tr\\u00ean Ubuntu - CyStack Tutorial\",\"@id\":\"https://blog.cystack.org/tutorial/vi/2025/08/09/cai-dat-vsftpd-tren-ubuntu/#richSnippet\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://blog.cystack.org/tutorial/vi/2025/08/09/cai-dat-vsftpd-tren-ubuntu/#webpage\"},\"image\":{\"@id\":\"https://s2.cystack.net/tutorial/09221915/cai-dat-vsftpd-tren-ubuntu.jpg\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https://blog.cystack.org/tutorial/vi/2025/08/09/cai-dat-vsftpd-tren-ubuntu/#webpage\"}}]}</script>\n"}
